ポケトーク株式会社さま

　AI通訳機「ポケトーク」は、翻訳精度が高いことはもちろん、自然な読み上げ音声やうるさい環境の中での聞きやすさなども考えて開発しており、他社競合製品と比較しても総合力が高い製品です。加えて、セキュリティ対策に関しても高く評価いただいており、これまでの導入実績は10,000社以上、120万台を突破し、2023年の「翻訳機」ベンダー別販売金額シェア99.2%を達成しています（※）。また、米国と欧州にも子会社を置き海外展開も行っています。

※引用：https://pocketalk.jp/device

‍

　米国における教育業界を中心として業容拡大が好調であることを背景として、主に翻訳機のハードのデバイス製造にかかる運転資金が増加したため資金調達を検討しました。従来より、長期資金に関してはエクイティファイナンスや銀行借入を行っていましたが、今回一時的に急激な資金需要が発生したため、短期資金の調達も並行して検討しました。その中で、『マネーフォワード トランザクションファイナンス for Startups』をご紹介いただき、問い合わせしました。

　『マネーフォワード トランザクションファイナンス for Startups』の他に、短期資金調達の選択肢としてファクタリングやレベニュー・ベースド・ファイナンスなど複数のサービスを比較検討しました。

　手数料率に関しては、もともとファクタリングやレベニュー・ベースド・ファイナンスは割高なイメージがあったのですが、『マネーフォワード トランザクションファイナンス for Startups』においては、非常に低い手数料率での提案だったので驚いたことを覚えています。また、調達可能額に関しても、他社では上限が数千万円というところも多い中、数億円規模での調達が可能であったことが大きな魅力でした。

　特に、今回は当社がレベニューが安定した事業形態であったことから、『マネーフォワード トランザクションファイナンス for Startups』のSaaSプランの提案をいただき、通常よりも更に低い手数料率かつ我々のニーズに十分な金額の資金調達ができることが大きな決め手になりました。

　今回の調達に関してはトライアルの意味も含んでいましたが、審査スピードに関しても非常に迅速に対応していただけたので、今後の短期資金調達の選択肢としても考えています。

‍

　当社では、長期資金としてエクイティファイナンスによる資金繰りを主に考えていますが、一時的に発生する急激な資金需要に対応する必要がある場面もでてきます。そのような場合に、『マネーフォワード トランザクションファイナンス for Startups』というバックアップがあることで、今後の資金需要の増減に対しても非常に柔軟に検討することが可能になりました。

　特に、今回利用したSaaSプランは継続して利用することで手元資金を維持することが可能になるため、その点でも事業運営の安定性を高める上で非常に重要な選択肢として考えています。

‍

『マネーフォワード トランザクションファイナンス for Startups SaaSプラン』のご紹介

　イメージしていたよりも手数料水準が低く利用できたので、資金調達ニーズやファイナンス手法を模索されている方は、一度問い合わせしてみて、実際の手数料率や調達可能額、審査スピードを実感してもらうためにもトライアルで利用してみることをおすすめします。

　今後、当社としては引き続きAI翻訳機『ポケトーク』のセキュリティ対策やソフト面での追加投資を行い、米国を中心にグローバル展開していくことを目指しています。

　今回の『マネーフォワード トランザクションファイナンス for Startups SaaSプラン』の活用によって、安定した売上を基に資金繰りを安定させることが可能になったので、事業運営に注力して取り組んでいきたいと考えています。

‍